EL MISÁNTROPO . 2016
Carregado
El Misántropo (1666)
de Molière
traducción de Alexandra Moreira da Silva
puesta en escena
Nuno Cardoso
asistencia de puesta en escena
Ana Luena
escenografía
F. Ribeiro
diseño de iluminación
José Álvaro Correia
interpretación
Afonso Santos Oronte António Parra Clitandro Carolina Amaral Eliante Joana Carvalho Celimena Luís Araújo Alceste
ALCESTE:
Voy a dejar este abismo donde domina el vicio, Y en la tierra buscar un lugar lejano,
donde pueda, en libertad, ser un buen hombre.
Molière, El Misántropo
No te pido que suprimas el cansancio. Te pido que me lleves a un lugar donde sea posible estar cansado.
Maurice Blanchot, L’Entretien infini